- башорат
- [بشارت]а. мужда, хабари хуш, хушхабар: башорат додан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
пайғом — [پيغام] 1. хабари хуш, мужда, башорат; хабар; паём 2. салом; мактуб; пайғом бурдан (фиристодан) хабар расонидан, башорат бурдан; пайғом додан хабар расонидан, башорат додан; пайғом омадан хабар расидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
табшир — [تبشير] а. башорат додан, мужда овардан; башорат, мужда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аҳл — [اهل] а 1. зан, аёл; аҳлу аёл зану фарзандон, аъзои хонавода, ҳар яке аз афроди хонадон 2. мардум, халқ; бошандагон, сокинон; аҳли шаҳр сокинони шаҳр 3. лоиқ, сазовор, муносиб 4. тифоқ, муттафиқ; ёр аҳл аст, кор саҳл аст (зарб.) 5. мансуб,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мужда — [مژده] хабари хуш, башорат, навид; мужда (додан, овардан) расондан хабари хуш овардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ